Prezados colaboradores e parceiros de negócios,
Mesmo que você cumpra pessoalmente todas as leis, regulamentos e diretrizes diariamente, você pode tomar conhecimento de violações de terceiros na Biotest ou receber informações sobre ações antiéticas, ilegais ou irresponsáveis. Se você identificar evidências reais de má conduta e desejar denunciá-la, poderá fazê-lo das seguintes maneiras:
i) Se a má conduta estiver relacionada a ofensas criminais relacionadas às operações da Biotest, você pode primeiro entrar em contato com o Compliance Officer local ou o Departamento de Compliance Corporativo.
ii) Se a má conduta estiver relacionada aos direitos humanos em relação aos fornecedores da Biotest ou às operações da própria Biotest, você pode primeiro entrar em contato com seu gerente, o Compliance Officer local ou o Departamento de Compliance Corporativo.
iii) Se você deseja relatar reclamações sobre violações ambientais tanto pela própria Biotest quanto pelos fornecedores da Biotest ou sobre deficiências de saúde e segurança na própria Biotest, você pode primeiro entrar em contato com seus colegas do Departamento de Meio Ambiente, Saúde e Segurança em ehs@biotest.com , +49(0) 6103 801 666.
iv) Se você é um funcionário da Biotest e se sente assediado, discriminado ou tratado de forma injusta ou desrespeitosa de forma séria e contínua em seu local de trabalho, pode primeiro entrar em contato com seu parceiro ou contatos de RH ou o respectivo departamento de RH em uma subsidiária da Biotest.
Se o assunto que você levantar não puder ser resolvido pelos contatos acima ou se você se sentir desconfortável em discutir o assunto com eles, você pode, no que diz respeito à má conduta de acordo com i) a iii), aberta ou anonimamente, usar a linha direta de telefone configurada para o efeito com advogado externo vinculado ao sigilo:
Linha direta de Compliance
em 00800 8010 1234 (da Alemanha)
ou 0-00800 8010 1234 (da rede Biotest)
Para países com subsidiárias ou representantes
Brasil | 0800 89 20 866 |
França | 0800 90 53 99 |
Reino Unido | 0800 09 68 795 |
Italia | 800 79 08 40 |
Rússia | 8800 30 17 428 |
Austria | 0800 29 25 90 |
Suiça | 0800 55 85 34 |
Espanha | 900 99 49 48 |
Hungria | 06800 21 487 |
Você pode contatar os advogados Dr. André Kowalski (+49-(0)211- 261 088 12) ou Dr. Tim Arne Schmidt (+49-(0)211- 261 088 13) do escritório de advocacia Kowalski Clemens Schmidt em Düsseldorf nestes números de chamada gratuita e o número de chamada. Você pode contar suas suspeitas sem temer qualquer retaliação e também pode permanecer anônimo, se desejar. Neste caso, os advogados mencionados também são obrigados a manter o seu anonimato perante nós e a cumprir o seu dever de confidencialidade advogado-cliente.
Este também é o local para onde você pode recorrer se houver retaliação contra funcionários que buscam aconselhamento, levantam preocupações, denunciam má conduta ou contribuem com informações para uma investigação. A Biotest não tolera retaliação contra qualquer pessoa que denuncie irregularidades ou suspeitas; no entanto, se a retaliação ocorrer, poderá resultar em ação trabalhista, incluindo rescisão.